www.facebook.com/marnpinbook
กว่าจะได้รูปประกอบการเรียนศัพท์อังกฤษคำนี้เล่นเอาเหงื่อตก แถมพอหาจังหวะเหมาะๆ ปลอดคนหน่อย ยกมือถ่ายรูปที่เห็นออกมานี่ได้ ก็มีสาวคนนึงหันมา เธอก็ไม่ได้พูดอะไรหรอก แต่ชำเลืองมา มองด้วยสายตา.....อ๋อ ไอพวกโรคจิต ...ทุเรศที่สุด!
แหม...ถ้าบอกว่าผมถ่ายบูธชุดชั้นในสาวๆ เพื่อเจตนาดีมาสอนหนังสือนี่เขาจะเชื่อบ้างมั้ย ...
Triumph
triumph ออกเสียงว่า ทรั๊ย อั่ม พ์ แปลว่า ชัยชนะ ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่เสียด้วยสิ และเป็นชัยชนะจากการต่อสู้ การใช้กำลัง หรือจากสงคราม ชัยชนะเหนือคู่ปรปักษ์ ถ้าใช้เป็น verb ก็แปลว่า ได้ชัย หรือมีชัยเหนือศัตรู คู่อริ
คำนี้มาจากรากในสมัยโรมันที่ขุนพล หรือนายทัพที่ไปรบศึกชนะกลับมาโรม จะแห่ขบวนฉลองชัยชนะที่เรียกว่า Triumph นี้เข้ามาได้ ต้องไปขอสภาอนุญาติให้จัดก่อน แล้วก็แห่ขบวนชนะศึกเข้ามา มีสมบัติ ของแปลก สัตว์แปลก ทาส เชลยแห่เข้ามา
รับรองว่า พอรู้เรื่องคำนี้แล้ว ต่อไปจะจำศัพท์ยากคำนี้ได้แม่นเลย เป็นศัพท์อังกฤษอีกคำที่ติดตัวไปแบบไม่ต้องมาท่อง
รวมลิงก์หนังสือมารพิณ
- ภาษาอังกฤษร้ายสาระ
- Snake Fish Fish อังกฤษเที่ยวนอก
- คู่มือสนทนาภาษาจีนฉบับ จิ้มชี้เที่ยว
- รวมหนังสือที่เขียน(ท่องเที่ยว+ภาษา)
- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cx]
ใครที่คิดว่าเรื่องราวภาษาอังกิดที่เขียนที่นี่โอเค น่าสนใจ ฝาก share บอกต่อเพื่อนๆ ใน Facebook ด้วยครับ ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
© สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ (English for learners - blog)
